Perle de la semaine

Nous étudions toujours la littérature médiévale avec les 5ème. Cette semaine, texte sur l'adoubement d'un chevalier.

_ Un chevalier doit être honnête, juste, et droit. Donc quand son ennemi est à terre et lui demande grâce, il doit l'épargner. Ce qui compte, c'est de savoir qu'il aurait pu le tuer et qu'il dominait son adversaire.

_ Ah bon ? Mais c'est nul, madame !

_ Et pourquoi ça ?

_ Même si l'autre il est très méchant, il doit le laisser en vie ?

_ Oui.

_ Et même si c'est Ben Laden, et qu'il a fait plein d'attentats ?

Merveilleux anachronisme. L'élève en question m'en a fait un autre après, en comparant l'éventuelle éviction d'un chevalier de son statut privilégié, avec les équipes de foot qui perdent et descendent dans le classement...